Loading…
ABD’de evet — kanıtlama ve DSHEA ibaresiyle. AB ve Birleşik Krallık’ta hayır: bu sözcüklerle değil ve hiçbir kanıt miktarı bunu değiştirmez.
“Supports a healthy immune system.”
Aynı cümle, dört yanıt. Her satır kararı veren hükmü adlandırır; böylece size uygulananı okuyabilirsiniz.
Yapı/işlev iddiası, kanıtlanmışsa ve DSHEA ibaresini taşıyorsa serbesttir. Kararı ifade vermez.
AB KAPALI bir kayıt sistemi işletir: bir sağlık beyanı, ancak izin verilenler listesinde yer alıyorsa ve esasen izin verilen ifadeyle yapılabilir. Bu cümle listede yok — dolayısıyla kanıtlanacak bir şey yoktur ve ürünün arkasındaki kanıt, bunu söyleyip söyleyemeyeceğinizi değiştirmez.
Birleşik Krallık AB’den ayrıldıktan sonra kaydı korudu ve kendi listesini tutuyor. Aynı kapalı liste mantığı, artık AB listesinden ayrışabilecek bir listeye karşı.
Almanya farklı bir kural değil, bir uygulama katmanı ekler: aynı izinsiz beyana bir rakip de Abmahnung yoluyla saldırabilir, yalnızca düzenleyici değil.
Daha yumuşak değil, izin verilmiş ifadeler. Her biri belirtilen bir nedenle serbesttir — bir incelemeye dayanmasını sağlayan da budur, yoksa yalnızca fark edilmemesi değil.
Aşağıdaki ifadeler İngilizce olarak doğrulanmıştır. Fransızca, İspanyolca, İtalyanca veya Felemenkçe reklam veriyorsanız: bu diller için kural sözlüğümüz hâlâ inşa ediliyor — buradaki kararlar gösterilen İngilizce metin için geçerlidir, kendi çevirinizin ayrı bir kontrolü gerekir.
“Vitamin C contributes to the normal function of the immune system.”
Bu, Birlik Kaydı’ndaki izin verilmiş ifadenin kendisidir. Listede olduğu için geçer — daha muğlak olduğu için değil.
“Zinc contributes to the normal function of the immune system.”
Aynı fayda için izin verilmiş başka bir besin öğesi beyanı. Kayıt BESİN ÖĞESİ başınadır, dolayısıyla öğenin anlamlı miktarda bulunması gerekir.
“A source of vitamin C. Vitamin C contributes to the normal function of the immune system.”
Sağlık beyanını mümkün kılan besin içeriği beyanı, onun yanında belirtilmiş — uyumlu bir etiketin gerçekte aldığı biçim.
Bu üçü bizim. Ürününüz, dozlarınız ve pazarlarınız değil — kendi gerçek metninizi yapıştırın.
İfadenizi kontrol edin